Team:Heidelberg/Collaborations/Translation

Translations
Breaking the Barrier of languages


DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO


Hace unos cuatro mil millones de años, nuestro planeta estaba en un punto de inflexión histórico. Mientras que la química orgánica ya había sido inventada, la generación reciente de moléculas orgánicas era profundamente diferente. Se organizaron en estructuras espacialmente confinadas y se auto-replicaron a una velocidad cada vez mayor. Pronto, los bloques de construcción orgánicos disponibles libremente se limitaron, y las estructuras cada vez más complejas empezaron a competir activamente por los recursos y el espacio. La vida surgió, y con ella, la evolución darwiniana. El concepto de vida resultó ser inmensamente poderoso y rápidamente transformó nuestro planeta en lo que ET podría describir fácilmente como un enorme biorreactor. Innumerables rondas de mutación y selección durante miles de millones de años dieron origen a la hermosa diversidad biológica y la complejidad que podemos apreciar hoy en día. La vida parece adaptarse perfectamente incluso a los entornos más duros y hostiles mediante la búsqueda de soluciones inteligentes, siempre y cuando tenga tiempo suficiente para hacerlo. Y aquí es donde empieza nuestro proyecto. Este año, el equipo iGEM Heidelberg tiene como objetivo aprovechar el enorme poder de la evolución darwiniana para facilitar el desarrollo de biomoléculas para el beneficio humano. Para ello, nos basaremos en el método PACE (evolución continua fago-asistida), que miniaturiza y acelera la evolución, y la dirige hacia un propósito predefinido. PACE acopla la supervivencia de los fagos rápidamente mutantes que llevan una proteína de andamio a la selección dirigida dentro de los huéspedes de E. coli. De este modo, las proteínas con las propiedades deseadas se pueden desarrollar en cuestión de horas en lugar de siglos. Para aprovechar su enorme potencial, crearemos una caja de herramientas completa y estandarizada, y un software de acompañamiento que permitirá la aplicación de PACE en diversos tipos de proteínas, incluyendo enzimas para la producción farmacéutica y de biomateriales.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO


Hace unos cuatro mil millones de años, nuestro planeta estaba en un punto de inflexión histórico. Mientras que la química orgánica ya había sido inventada, la generación reciente de moléculas orgánicas era profundamente diferente. Se organizaron en estructuras espacialmente confinadas y se auto-replicaron a una velocidad cada vez mayor. Pronto, los bloques de construcción orgánicos disponibles libremente se limitaron, y las estructuras cada vez más complejas empezaron a competir activamente por los recursos y el espacio. La vida surgió, y con ella, la evolución darwiniana. El concepto de vida resultó ser inmensamente poderoso y rápidamente transformó nuestro planeta en lo que ET podría describir fácilmente como un enorme biorreactor. Innumerables rondas de mutación y selección durante miles de millones de años dieron origen a la hermosa diversidad biológica y la complejidad que podemos apreciar hoy en día. La vida parece adaptarse perfectamente incluso a los entornos más duros y hostiles mediante la búsqueda de soluciones inteligentes, siempre y cuando tenga tiempo suficiente para hacerlo. Y aquí es donde empieza nuestro proyecto. Este año, el equipo iGEM Heidelberg tiene como objetivo aprovechar el enorme poder de la evolución darwiniana para facilitar el desarrollo de biomoléculas para el beneficio humano. Para ello, nos basaremos en el método PACE (evolución continua fago-asistida), que miniaturiza y acelera la evolución, y la dirige hacia un propósito predefinido. PACE acopla la supervivencia de los fagos rápidamente mutantes que llevan una proteína de andamio a la selección dirigida dentro de los huéspedes de E. coli. De este modo, las proteínas con las propiedades deseadas se pueden desarrollar en cuestión de horas en lugar de siglos. Para aprovechar su enorme potencial, crearemos una caja de herramientas completa y estandarizada, y un software de acompañamiento que permitirá la aplicación de PACE en diversos tipos de proteínas, incluyendo enzimas para la producción farmacéutica y de biomateriales.

References